Rob Duval

Ein Volleyballcoach wird ermordet. Die Spur führt McGarrett zu dessen Vermietern, die offenbar in Geldwäsche verstrickt sind. Kono scheint mittlerweile mit einem Gangsterboss unter einer Decke zu stecken.

Adam hat Jessie geholfen, Chlorgas aus einer Chemiefabrik zu entwenden, um ein Drogenlabor zu enttarnen. Doch bei der Übergabe der Flaschen an den eigentlichen Empfänger ging etwas schief.

Eine Mutter heuert Magnum an. Der Detektiv soll beweisen, dass ihr Sohn nicht der Mörder seiner Freundin ist. Der Beschuldigte steht bereits vor Gericht. Magnum bleiben nur 24 Stunden.