Rob Kahn

Das Team untersucht drei Mordfälle: Ein Paar wurde in seinem Bett getötet, weitere Opfer sind eine Stripperin und zwei Menschen, die tot in einem Auto gefunden wurden. Währenddessen beschäftigt sich Grissom mit dem Tonband aus Nicks Sarg.

Schlimm genug, dass sich das Team um Don mit einer Reihe von Vergewaltigungen rumschlagen muss, die Fälle nehmen eine schrecklichere Wendung, als sich herausstellt, dass der Vergewaltiger ein Cop sein muss. In Megan brechen alte Wunden wieder auf, da sie auf dem College versagt hat, als ihrer Freundin dasselbe passiert ist und ihre Hilfe brauchte. Nachdem Charlie anfangs im Nebel stochert, da er die falsche Polizeidienststelle verdächtigt, kommen sie durch die Zeugenaussage von Josie Biggs darauf, dass der Täter aus dem benachbarten County stammen muss ...