Rob Swanson

Ein unheilbar krebskranker Sträfling wünscht sich, in Freiheit zu sterben und bietet für seine Entlassung Informationen, die helfen können, den Mord an Polizist Sean Cooper von 1968 aufzuklären. Die neuen Angaben stellen den Draufgänger Cooper in ein anderes Licht. Anscheinend war er in Zeiten der Schmiergeldaffären zwischen Verbrechern und Polizisten korrupter und bestechlicher, als man annahm. Wurde ihm das schließlich zum Verhängnis?

Kim Burton wurde in einem Nachtclub ermordet aufgefunden. Sie arbeitete in einer zwielichtigen Begleitagentur und stellte den Kontakt zwischen den Frauen und den zahlungswilligen Männern her. Die Spuren führen zu ihrem letzten Kunden.

Monk kommt ein Privatdetektiv in die Quere, der noch eine größere Spürnase zu sein scheint als unser Held selbst.