TORCHWOODS1, F6
Erntezeit
Beunruhigt darüber, dass der Riss im Raum-Zeit-Kontinuum wächst, untersucht Torchwood eine Reihe grauenvoller Morde im Dorf Brynblaidd in den malerischen Brecon Beacons. Welche Art von Kreatur kann solch schockierende Verletzungen verursachen? Aufgeschmissen, ohne Kommunikation oder Ausrüstung und völlig voneinander getrennt, steht das Team einem Schrecken erregenden Feind gegenüber. Gaststar: Owen Teale (Ballykissangel, Belonging, Murphy's Law) als Ewan Sherman.
