Robert Ellenstein

Counselor Deanna Troi ist hin- und hergerissen zwischen ihren Gefühlen für Riker und Familientraditionen, als sie mit einer vorbestimmten Hochzeit konfrontiert wird.

Ein Weinhändler wird tot aufgefunden. Schnell stellt sich heraus: Es war sein Halbbruder, der mit Spielschulden zu kämpfen hat und wohl verhindern wollte, dass das Familien-Business verkauft wird ...

Magnum lernt die Holocaust-Überlebenden Saul und Lena Greenburg kennen. Als Saul spurlos verschwindet und Lena den Verdacht äußert, er sei von Nazis entführt worden, ist es für den Privatdetektiv Ehrensache, Nachforschungen anzustellen.

Benton setzt seine Karriere aufs Spiel, als er in eine von Morge nstern durchgeführte Operation eingreift.

Die Königin der Modewelt wird am Vorabend einer wichtigen Frühjahrsshow vergiftet.

Heute auf der Speisekarte: Menschen! Auf einer hochrangigen Konferenz der Besucher geht es um Menschenfleisch als Nahrungsmittel. Die menschlichen Widerstandskämpfer, die sich dort einschleichen, wollen ihrerseits ein vernichtendes Menü servieren.