Robert Forster

Die schwangere Danielle langweilt sich, weil sie das Haus nicht verlassen darf. Als sie aber von der Halloween-Party ihrer Nachbarn hört, scheint sie einen Weg gefunden zu haben, um trotz des Verbotes ausgehen zu können. Sie verkleidet sich kurzerhand als ihre Mutter Bree und erscheint so auf der Party. Doch plötzlich platzt ihre Fruchtblase und Danielle überkommt die Angst, dass jemand von ihrem Geheimnis erfahren könnte. Als Adam schließlich zur Geburt geholt wird, verspricht er zu schweigen.

Mandy hat mit ihrem Online Shop gute Geschäfte gemacht. Nur leider hat sie es versäumt, Steuern zu zahlen. Um einer Strafe zu entgehen, braucht sie rasch Einnahmen, damit sie ihre Schulden bezahlen kann. Mike hilft ihr, indem er ihre Homepage verbessert und ihre Preise erhöht. Doch es hat den Anschein, dass diese Maßnahmen nicht helfen würden.

Eve erzielt in der Pause eines Footballspiels ein Tor. Dank diesem Glückstreffer gewinnt sie nicht nur ein Auto, Eve darf ab sofort auch im Footballteam der Schulmannschaft mitspielen. Während Mike den sportlichen Aufstieg seiner Tochter freudig mitverfolgt, ist Vanessa wenig begeistert. Sie befürchtet, dass sich Eve verletzen könnte. Auch Justin scheint wenig begeistert darüber zu sein, jetzt mit einer Footballspielerin zusammenzusein.

Während die neue „Outdoor Man“-Filiale gebaut wird, soll Mikes Vater Bud in einem Apartment in der Nähe wohnen. Es dauert nicht lange, bis seine neue Flamme Stella bei ihm einzieht. Seine Frauen mögen Stella, doch Mike regt sie so sehr auf, dass sich sein Blutdruck erhöht. Das darf jedoch nicht passieren – sonst bekommt er beim Gesundheits-Check in der Firma Probleme. Ed verordnet, dass jede Art von Stress von Mike ferngehalten wird …

Kristen und Ryan hatten sich geschworen, ihren Sohn Boyd ohne körperliche Züchtigung zu erziehen. Doch als der Junge vor ein fahrendes Auto läuft, rutscht ihr doch die Hand aus. Sofort plagt sie ein schlechtes Gewissen – und Ryans Vorwürfe machen alles nur noch schlimmer. Mike und Vanessa denken dagegen, Kristen hätte vollkommen richtig gehandelt.