Mordermittlungen führen Danny und Maria auf die Spur eines illegalen Waffendeals. Dabei kommt es auch zu einem überraschenden Aufeinandertreffen mit Dannys Neffen Joe Hill.