Robin Campbell

Danny und Jacky sind misstrauisch, als eine junge Frau ihre Anzeige wegen häuslicher Gewalt wieder zurückzieht. Währenddessen kehrt Linda zur Arbeit zurück und sorgt für einen Umbruch in Dannys Leben.

Zwei Autofahrer werden von einem Scharfschützen erschossen. Am Tatort finden Danny und Kate Müll aus einem Biomarkt. Handelt es sich um das Verbrechen eines radikalen Umweltschützers?

Betty und Hilda verwandeln Ignacios Vorbereitungen für das Weihnachtsessen in das reinste Chaos: Beide machen unabhängig voneinander einen Schwangerschaftstest. Während es bei Betty falscher Alarm war, stellt sich bei Hilda heraus, dass sie tatsächlich schwanger ist. Als Hilda Betty beichtet, dass Bobby der Vater ist, gerät das Fest endgültig aus den Fugen. Als Cal eine neue Kreativ-Direktorin einstellt, tut Wilhelmina daraufhin alles, um ihren Job zurückzubekommen.