Robin McKee

Tom Paris wird auf Banea des Mordes beschuldigt und muss als Strafe den Tatmoment immer wieder durch die Augen des Opfers erleben. Tuvok versucht, ihm zu helfen.

Amandas Freundin Angela flieht aus Dr. Wexlers Entbindungsklinik und bringt zu Hause Vierlinge zur Welt. Die werdende Mutter hatte Angst, man würde ihr die Kinder wegnehmen. Dr. Mark Sloan sieht sich in der Klinik um, kann aber nichts Verdächtiges feststellen. Zum Schein lässt sich Amanda aufnehmen und wird sofort unter Drogen gesetzt. Dr. Sloan fällt auf, dass Wexler wegen früherer Betrügereien gar nicht mehr praktizieren darf. Zu spät - die Klinik steht bereits in Flammen ...