Roderick McCarthy

Das CBI-Team besucht eine Entzugsklinik, um mehr über den Tod eines Models zu erfahren, das dort therapiert wurde. Lisbon intensiviert ihre Ermittlungen in Sachen Tommy Volker.

Die Hollywood-School-Gang muss für eine Benotung in der Musikklasse ein Solo oder Duett singen. Tori entschließt sich für ein Solo, doch dann lässt sie sich mit ihrem gutaussehenden Mitschüler ein...

Auf einem Golfplatz geht ein Jet der Regierung zu Boden. Für die fünf registrierten Insassen kommt jede Hilfe zu spät. Und noch eine weitere, ältere Leiche taucht auf. Jede Menge Arbeit für das Team.

Leutnant Emma Paxton wurde tot aufgefunden. Während der Ermittlungen am Tatort fällt der Strom aus. Zudem gerät Paxton unter Verdacht, bei einem Einbruch beteiligt gewesen zu sein.

Riley und Walker ermitteln im Mord an einem Museumswachmann sowie im Diebstahl eines wertvollen Artefakts. Baxter und Price geraten unter Druck, das gestohlene Stück zurückzuholen.

Brenda bittet Captain Raydor um Amtshilfe bei der Untersuchung angeblicher polizeilicher Brutalität. Brendas Anwalt lässt die Team-Mitglieder zum Newton-Fall aussagen.