Rogelio Douglas Jr

Während Abby von Avi beschattet wird, muss Ray im Streit um Marvins Musik zwischen Lee Drexler und Gangsterboss Cookie vermitteln. Mickey versucht, seine Lebensgeschichte an ein Filmstudio zu verkaufen.

Ray beschwört Bridget, nicht der Polizei zu verraten, wo sie während der Schießerei war. Doch Abbys Freund Jim rät ihr genau das Gegenteil. Mickey und Shorty planen einen Überfall.

Mickey und Daryll erleben eine Enttäuschung: Die Beute aus dem Überfall ist viel geringer als sie erwartet hatten. Doch Mickey hat schon einen neuen Plan. Jim macht Abby ein verlockendes Angebot.

Am Valentinstag veranstaltet das Grünflächenamt einen Tanzabend - nur Chris und Ann haben keinen Partner. Leslie möchte ihrer Freundin helfen - und hat die Kollegen gebeten, Junggesellen mitzubringen.

In der Staffelpremiere taucht ein bekanntes Gesicht auf, um bei der Entführung eines Polizisten durch einen Drogenboss zu helfen.

Pipers Welt wird auf den Kopf gestellt, als sie sich nicht nur den Konsequenzen ihrer Taten, sondern auch neuen Herausforderungen stellen muss.