Roger Allford

Während Scully immer noch verschwunden ist, beginnt Mulder, an den wieder geöffneten X-Akten zu arbeiten. Er untersucht den gewaltvollen Tod eines Geschäftsmannes aus Los Angeles, der von mehreren Menschen angegriffen wurde, als er seinen Whirlpool benutzt hat. Der Mord erinnert an einige andere Angriffe, bei denen die Opfer ebenfalls auf grausame Art und Weise getötet wurden.

Mulder kommt in den Besitz eines Videos, das angeblich die Obduktion eines Außerirdischen durch japanische Wissenschaftler in einem Zugwaggon zeigt. Während Mulder an der Echtheit der Aufnahmen keinerlei Zweifel hat, ist Scully wie immer skeptisch. Umgehend machen sich die beiden FBI-Agenten auf die Suche nach dem Ursprung des Videos.

Lifeguards Tochter Lauren hat ein Verhältnis mit dem Bildhauer Steven. Beim Abendessen kommt es zum Eklat.