Ron Karabatsos

Diane rät Carla, einen Psychologen zu Rate zu ziehen, um zu lernen, ihr Temperament zu zügeln.

Jessicas Roman "Truck Stop" soll verfilmt werden. Gemeinsam mit dem Drehbuchautor Walter Murray fährt sie nach Los Angeles, um Einzelheiten des Projektes zu klären. Als unterwegs der Wagen streikt, sind die beiden gezwungen, eine Werkstatt aufzusuchen und in einem Motel zu übernachten. In der Nacht wird Murray durch zwei Schüsse getötet. Der Tote hält ein Diktiergerät in der Hand - Jessica ist davon überzeugt, dass sich auf dem Tonband Hinweise auf den Mörder finden ...

Paul und Jamie stellen fest, dass eine ihrer Vierteldollar-Münzen wohl magische Kräfte besitzt. Jedes Mal, wenn sie die Münze werfen, scheint diese die richtige Entscheidung herbeizuführen. Erst gewinnt Burt in Atlantic City 9000 Dollar, dann hilft Paul auch noch Iras Assistent aus der Patsche. Das Telefon der Buchmans steht kaum noch still. Jamie ist zunehmend von dem Trubel genervt und nimmt ihrem Mann die Münze kurzerhand weg.