Ronald Guttman

Petrovsky will, dass Carrie ihn nach Paris begleitet. Der Tod einer Freundin lässt sie über ihr Leben nachdenken. Alle Freundinnen haben sich weiterentwickelt. Sie beschließt die Flucht nach vorne.

Erin, Frank and Danny müssen gemeinsam ermitteln, als in New York einige Studentinnen überfallen werden. Ihr Hauptverdächtigter ist der Sohn eines Botschafters - doch der genießt diplomatische Immunität.

Geheimdienstmitarbeiter Ezra Kleinfelter hat einer Journalistin brisante Informationen zugespielt. Nun suchen Holmes und Watson im Auftrag eines gewissen Mr. Mueller nach dem flüchtigen Spionageabwehrspezialisten. Nachforschungen ergeben, dass Kleinfelter bei Vanessa Hiskie abgetaucht ist und von der Cyberaktivisten-Gruppe Everyone unterstützt wird. Doch dann stellt sich heraus, dass Hiskie ermordet wurde. Kleinfelter ist dringend tatverdächtig und Everyone hat mittlerweile Holmes und Watson im Visier.

Ein außerirdischer Anführer verfügt über die Technologie, die die Besatzung 40.000 Lichtjahre näher an die Heimat bringen könnte - weigert sich aber, sie mit ihnen zu teilen.

Brandon trifft bei einem Hockeyspiel Trish, eine Eiskunstläuferin mit Olympiaambitionen, und es funkt.

Bull (Michael Weatherly) unterstützt den Bezirksstaatsanwalt in dessen Fall gegen Kara Clayton (Minka Kelly). Die junge Frau behauptet, sie habe ihren milliardenschweren Ehemann in Notwehr getötet. Die Angelegenheit wird noch brisanter, als Bull erfährt, dass seine Teilzeit-Freundin Diana Lindsay (Jill Flint) die Verteidigung der Witwe übernommen hat. Außerdem trifft Chunk (Christopher Jackson) eine Entscheidung, die seine Zukunft betrifft.