Royal Dano

Agent Cooper Kyle MacLachlan) entdeckt eine Nachricht von Audrey (Sherilyn Fenn) unter seinem Bett. Sie enthält einen Hinweis auf das "One-Eyed Jacks". Statt das Lösegeld zu übergeben, schleicht sich Cooper mit Sheriff Truman (Michael Ontkean) in den Sex-Club, um Audrey zu befreien. Unterdessen will Donna (Lara Flynn Boyle) unbedingt an Lauras geheimes Tagebuch gelangen, das der verschrobene Harold Smith (Lenny von Dohlen) versteckt hält. Während sie ihn ablenkt, soll Madeleine (Sheryl Lee) das Buch stehlen. - Die legendäre Kultserie, mit der Serienschöpfer David Lynch das Mystery-Crime-Genre revolutionierte.

Leland Palmer (Ray Wise) gesteht, Jacques Renault getötet zu haben, weil er ihn für den Mörder seiner Tochter hielt. Unterdessen überbringt Jean Renault überbringt Benjamin Horne (Richard Beymer) ein Lebenszeichen von dessen entführter Tochter Audrey (Sherilyn Fenn). Agent Cooper (Kyle MacLachlan) soll das geforderte Lösegeld überbringen. Donna (Lara Flynn Boyle) hat Lauras geheimes Tagebuch bei dem verschrobenen Orchideenzüchter Harold Smith (Lenny von Dohlen) entdeckt, doch der weigert sich, das Buch der Polizei auszuhändigen. - Die legendäre Kultserie, mit der Serienschöpfer David Lynch das Mystery-Crime-Genre revolutionierte.

Als Dr. Baker Sylvias Schwangerschaft feststellt, behauptet Klatschtante Mrs. Oleson sofort, das Kind sei von Albert. Da Sylvias Vater seine Tochter in einen anderen Staat bringen will, arbeitet und spart Albert, um Sylvia heiraten zu können. Dieser Gedanke gefällt Charles Ingalls überhaupt nicht. Als Sylvia verschwindet, glaubt ihr Vater, sie halte sich bei den Ingalls auf - und ist ebenfalls ziemlich wütend. Charles, Albert und Mr. Webb machen sich auf die Suche.

Jonathan, der beim Handel mit Aktien viel Geld verdient hat, überrascht seine Frau Alice mit einem Telefon. Als erstes ruft Alice bei ihrer Mutter an, die jedoch eine ganz schlechte Nachricht für ihre Tochter hat: Alices erster Mann Harold wurde aus dem Gefängnis entlassen - und hat nach ihr gefragt. Alice hat ihrem jetzigen Mann Jonathan nie etwas von der Ehe mit Harold erzählt. Mrs. Oleson bekommt als Telefonvermittlerin das Gespräch mit - und im Nu ist die Neuigkeit herum.

Durch einen Lausbubenstreich ist die 14-jährige Sylvia Webb in den Ruf geraten, "frühreif" zu sein. Albert Ingalls entschuldigt sich bei Sylvia für den Streich, an dem er beteiligt war. Dabei verliebt er sich in das Mädchen. Sylvia aber hat wirklich ein ernstes Problem: Nach einer Vergewaltigung ist sie schwanger geworden. Ihrem Vater gegenüber darf sie das Verbrechen nicht erwähnen; er würde sie als Schande der Familie ansehen. Hilfesuchend wendet sie sich an Albert.