Royce Binion

Anna Kolcheck kehrt zurück, um Callen zu warnen, dass er sich in Gefahr befindet und er nun mit einem Erzfeind zusammenarbeiten muss, um einen unterirdischen Menschenhändlerring zu stoppen.

Der NCIS hilft einem ehemaligen technischen Mitarbeiter des NCIS bei der Suche nach ihrem vermissten Ex-Partner. Sie befürchtet, er könnte mit den Waffenschmugglern zusammenarbeiten, die sie vor Jahren nicht zur Strecke bringen konnten.