Salome Jens

Picard befindet sich im Rennen mit den Cardassianern, Klingonen und Romulanern, um ein vier Milliarden Jahre altes genetisches Puzzle zu lösen.

Während Kira die Zerstörung des Minenfelds der Föderation vorbereitet, plant Sisko die Rückeroberung von Deep Space Nine.

Durch seine Beförderung wird Sisko von der Defiant abgezogen. Odos Loyalität wird durch die Ankunft einer weiteren Gestaltwandlerin auf die Probe gestellt.

In der Hoffnung, eine Invasion zu verhindern, nimmt Sisko seine Offiziere mit in den Gamma-Quadranten, um die Anführer des Dominion zu finden.

Während Odo sich bemüht, die Sitten seines Volkes zu lernen, entdeckt Sisko, dass der Preis für den Frieden mit dem Dominion zu hoch sein könnte.

Sisko und seine Crew sind auf einem abgelegenen Planeten mit einem im Sterben liegenden Vorta und einer kleinen Gruppe von Jem'Hadar gestrandet.