Samuel A. Brice

Ein Verbrecherring hat es gezielt auf Homosexuelle abgesehen. Bell ist außer sich und verspricht einem schwulen Polizeikollegen, der der Intrige zum Opfer fiel, den Tätern das Handwerk zu legen.

Benson ermittelt in einer Reihe von sexuellen Übergriffen auf lokale Psychiaterinnen.

Olinskys Tochter ist die einzige Zeugin einer Schießerei und Voight tut alles, um sie zu schützen. Halstead verfolgt seine eigene Mission.