Sarah Danielle Madison

Auf Camerons Drängen hin, übernehmen House und das Team den Fall eines Mannes, der mit schweren chronischen Schmerzen lebt. Da er nach Jahren ohne Diagnose und ohne irgendeine Aussicht auf Linderung seines Leidens nicht mehr weiter weiß, versucht er, sich das Leben zu nehmen.

Carmen Davis wurde in ihrem Haus vergewaltigt und ermordet. Im Wohnzimmer entdeckt man die Leiche eines zehnjährigen Jungen. An einem Tatort in Boulder City finden die Ermittler einen Hammer, mit dem Carmen und das Kind erschlagen wurden.

Dixon kehrt aus der Entzugsklinik zurück, und Annie rät ihm, nicht zu verraten, wo er gewesen ist. Liam lädt zum Thanksgiving-Essen bei Naomi ein.

Rico Eps ist einer der härtesten Cops von Chicago, der schon mal Beweise manipuliert, um einen Fall abschließen zu können. Doch obwohl das FBI von seinen Machenschaften weiß, bietet man ihm einen Deal an, um seine korrupten Kollegen auffliegen zu lassen. Eps sagt zu, doch als sein Partner den Plan herausbekommt, wird er fast umgebracht. Ihm bleibt nichts anderes übrig, als in das Zeugenschutzprogramm einzusteigen. Als Mary ihn das erste Mal trifft, springt der Funke sofort über. Obwohl sie weiß, dass es gegen die Regeln und überhaupt eine ziemliche Dummheit ist, gibt sie ihrem Gefühl nach und schläft mit ihm. Dann trennen sich ihre Weg und sie haben kaum noch Kontakt. Doch als ein Polizist aus Albuquerque mit Verbindungen nach Chicago ermordet wird, gerät Eps schnell unter Verdacht. Mary muss nun Eps' Unschuld beweisen und gleichzeitig aufpassen, dass sie wegen der Affäre nicht ihre Karriere aufs Spiel setzt.

Im zweiten Teil einer zweiteiligen Crossover-Episode, die bei "C.S.I. - Den Tätern auf der Spiur" begann, suchen das FBI-Team und Gil Grissom (William Petersen) nach einem Muster, das bei der Ergreifung eines mutmaßlichen Serienmörders hilft.