Sarah Ripard

Team Scorpion soll die Spionin Natalya Abelev aus Sardovien herausholen. Das Problem ist nur, dass Natalya als amtierende Titelverteidigerin an der in Kürze anstehenden Schachweltmeisterschaft teilnimmt und vom Staat daher streng überwacht wird. Also müssen sich Sly und Walter für die WM qualifizieren, um an Natalya heranzukommen und sie über ihr Vorhaben zu informieren. Das ist allerdings nicht die einzige Hürde, die sich Team Scorpion in den Weg stellt.

Naomi und Sam können sich nicht über die Führung der Gemeinschaftspraxis einigen. Eine demokratische Wahl soll die Lösung bringen. Beide lassen jedoch keine Gelegenheit aus, den anderen niederzumachen. Indes taucht überraschend Petes Exfreundin auf und beide spüren, dass sie immer noch etwas füreinander empfinden. Und eine junge Afghanin bittet Addison, ihre Jungfräulichkeit wiederherzustellen, weil sie verheiratet werden soll.

Olivia erhält von Gabriel beunruhigende Nachrichten. Aarons sucht in einem afghanischen Dorf nach seiner Tochter. Janis versucht, ihr Geheimnis vor den FBI-Kollegen zu verbergen.