Sarah Schreiber

Peggy Carter trifft sich mit dem flüchtigen Howard Stark und präsentiert ihm Fotos, die sie von seinen Waffen gemacht hat. Stark identifiziert darauf den sogenannten "Blitzkrieg Button", eine Waffe, die angeblich in der Lage ist, die Stromversorgung einer ganzen Stadt zu unterbrechen. Doch Peggy merkt schnell, dass Stark sie angelogen hat, und gerät dadurch in Lebensgefahr. Ein Hinweis führt Chief Dooley unterdessen nach Europa und macht dort verstörende Erkenntnisse. Das könnte Peggys Karriere beim SSR ein schnelles Ende setzen.

Betty sieht sich immer öfter gezwungen, ihre Familie zugunsten ihrer Karriere hintanzustellen. Da erscheint es doppelt bitter, dass Betty in ein berufliches Desaster schlittert, als sie sich von der Konkurrenz ausspionieren lässt. In der Zwischenzeit hat Wilhelmina einen Plan ausgeheckt, wie sie Daniel zu Molly verhelfen und sich selbst gleichzeitig Connor angeln kann.

Bei einem Verkehrsunfall wird zufälligerweise der Leichnam von Yeoman Bennett entdeckt, als dieser von der Ladefläche eines Lkws rutscht. Die Ermittlungen ergeben, dass das Opfer spielsüchtig war und kurz vor seinem Tod an einer illegalen Pokerrunde teilnahm, welche ihn vermutlich das Leben gekostet hat. Helfen die Videoaufzeichnungen den Detectives weiter?