Scott Deckert

Jimmy und Kasie sind gerade in einem Diner, als sie dort zusammen mit den anderen Gästen als Geiseln genommen werden. Eigentlich wollten die Täter in einem nahegelegenen Juweliergeschäft einen Diebstahl durchführen, doch der Coup misslang.

Sebastian ermittelt getarnt als neuer Rekrut. Plötzlich ist er nicht mehr zu erreichen. Das Team macht sich Sorgen.

Die Jungs wetteifern mit einer Gruppe Azubis darum, wem der beste Bürostreich gelingt.

Während Abby versucht, eine Heilung für Alec zu finden, freundet der sich nur schwer mit seiner neuen Gestalt an. Kann ihm ein namenloser Fremder helfen? Abby muss sich ihrer Vergangenheit stellen.

Von Averys Männern gejagt, fühlt sich Alec immer mehr von der Menschheit isoliert. Er findet aber einen Weg, um mit Abby zu kommunizieren. Matt erfährt die Wahrheit über Alec.