Ein Killer nimmt die Kinder von Richtern ins Visier. Zwei sind ihm schon zum Opfer gefallen. McGarrett muss weitere Morde verhindern. Dannys Bruder kommt nach Hawaii - mit Ärger im Gepäck.
Steve hilft seiner Schwester dabei, ein Auge auf ihre verdächtigen Nachbarn zu werfen. Gleichzeitig ereignet sich ein seltsamer Fall: Bei einer Mitfahrgelegenheit sterben Fahrer und Passagier.