Scott Patey

Während Rome und Regina das Verfahren vorantreiben, um ein Baby zu adoptieren, werden die beiden von Delilah um Hilfe gebeten. Sie findet keinen Zugang mehr zu ihrer aufmüpfigen Tochter Sophie.

Lucifer und Chloe ermitteln gegen einen maskierten Killer, der Studenten vergiftet. Zudem müssen sie nach dem Kuss ihr Verhältnis zueinander überdenken. Da kommt auch Chloe mit dem Gift in Kontakt.

Sam muss einer eingeäscherten Seele hinterherjagen, die auf der Suche nach den einzelnen Ascheresten ist, die unter der Familie aufgeteilt wurden. Gerade, als die drei die Asche einsammeln wollen, fällt Sam auf, dass er das Gefäß vergessen hat. Sock jedoch saugt die Seele mit dem Staubsauger ein und verschließt diese gerade noch rechtzeitig. Und ganz nebenbei erfährt Sam, dass der Teufel eine Tochter hat ...

Diesmal muss Sam den Mörder Curtis Dean Mays schnappen, der aus der Hölle geflohen ist, um sich an den Leuten zu rächen, die ihn ins Gefängnis brachten, wo er schließlich zum Tode verurteilt wurde. Vom Teufel bekommt Sam diesmal mehr als genug Unterstützung, und fast glaubt er, dass er dem Teufel trauen kann. Aber leider wird er wieder einmal von ihm enttäuscht. Und so passiert es, dass Sam auf Grund seiner Recherche fast im Gefängnis landet ...

Als eine junge Frau bei einem Unfall getötet wird und der Schuldige Fahrerflucht begeht, führen Hinweise die Ermittler Flynn und Vega zu dem missmutigen Exfreund des Opfers.