Scott Shepherd

Holmes, Watson und Kitty Winter untersuchen eine Mordserie, die mit einem alten Fall von Holmes zusammenhängt. Sie stoßen auf eine Verschwörung die von der Defense Intelligence Agency ausgeht.

Auf Staatsanwalt Durnings Beerdigung trifft Holmes seine Freundin Kitty Winter wieder. Die glaubt, dass Durning ermordet wurde - wegen eines Falles, an dem sie alle drei zusammen arbeiteten.

Nach einem mysteriösen und katastrophalen Zwischenfall auf dem Revier muss Bright sich einer Überprüfung durch die interne Ermittlung unterziehen.

Ellie trifft auf eine Gruppe rachsüchtiger Überlebender. Ihr Anführer wird auf sie aufmerksam. Der ohnehin geschwächte Joel sieht sich einer neuen Bedrohung gegenüber.