Mutprobe in Dschibouti
Ein gutaussehender junger Mann namens Tim Armstrong schließt sich als Cabes Schützling dem Team Scorpion an. Das Team ist skeptisch gegenüber Cabes neuem Trainee, da dieser sich merkwürdig verhält. Als Cabe sich mit Tim, auf einer Geheimmission im afrikanischen Staat Dschibuti befindet, wird er dort gefangen genommen. Team Scorpion muss daraufhin alles daransetzen, um Cabe zu retten.