Sean O’Bryan

Auf der Suche nach neuen Freunden, die auch kinderlos sind, haben Doug und Carrie die Shmenkmans gefunden...

Auftakt der dritten Staffel: Während des Familienkurzurlaubs erinnern sich Frankie und Mike an ihre Camping-Hochzeitsreise, die dank Mikes Freund Nicky katastrophal endete.

Als das Heck-Haus buchstäblich auseinanderzufallen droht, überlegen Frankie und Mike, ob sie wirklich ein Eigenheim brauchen oder besser in einer Mietwohnung aufgehoben wären.

Eigentlich lassen sich Axl, Sue und Brick nur von ihren Eltern bedienen. Irgendwann wird es Mike und Frankie aber zu bunt: Sie wollen die Herrschaft über das Haus der Hecks wieder an sich reißen. Anstatt nur auf dem Sofa rumzulungern, sollen die Kinder ihre Zeit sinnvoll nutzen. Allzu begeistert sind die Sprösslinge von dieser Wende jedoch nicht.

Jemand setzt Häuser von schlafenden Mittelklassefamilien in Brand. Alle Familien sind mit Firmen verbunden, denen vorgeworfen wird, auf verseuchtem Grund zu bauen.

Frankie und Mike gehen am Valentinstag mit Freunden essen, doch der unbedarfte Mike bringt Frankie in Rage, weil er ihr jegliche romantische Geste verweigert.