Sean Penn

Zu Charlies Männer-Selbsthilfegruppe gehören Hollywood-VIPs wie Sean Penn und Elvis Costello - doch Alan fehlt.

Beim Versuch, eine Fledermaus zu fangen, verletzt Peter Stewie an der Hand. Im Krankenhaus stellt der Arzt fest, dass Stewie seit längerer Zeit nicht geimpft wurde. Als Lois jedoch eine Broschüre über die Gefahren des Impfens in die Hand fällt, wird sie zur militanten Impfgegnerin und überzeugt viele Familien davon, ihre Kinder auch nicht mehr impfen zu lassen. Die Folge: der Ausbruch einer Masern-Epidemie. Bildreche: Bildrechte: 2016-2017 Fox and its related entities. All rights reserved.

Als die schwangere Rachel ausziehen will, buhlen Joey und Ross darum, unter welchem Dach sie wohnen soll. Phoebe triumphiert, als Eric ihrer Zwillingsschwester Ursula den Laufpass gibt. Monica vermutet, dass ihr neues Hausmädchen klaut.

Auf Monicas Halloween-Party lernt Phoebe den Verlobten ihrer Zwillingsschwester Ursula kennen. Monica erscheint im Catwoman-Kostüm, Phoebe als Supergirl, Ross trägt ein gigantisches Kartoffel-Kostüm, und Chandler kommt als Häschen. Als Rachel die Süßigkeiten ausgehen, mit denen sie die kostümierten Kinder vor der Haustür beschenkt, schreibt sie den Kids Schecks aus.

Reverend Alden aus Walnut Grove schlägt vor, endlich eine Kirchenglocke anzuschaffen. Da die Gemeinde kein Geld für eine solche Ausgabe hat, macht Ladenbesitzerin Mrs. Oleson ein Angebot: Sie wird die Glocke stiften, wenn der Spender mit einer Gedenktafel geehrt wird. Dieser Vorschlag spaltet die Gemeinde in zwei sich entschieden bekämpfende Lager. Schließlich aber hat der stumme Kupferschmied Tinker Jones eine andere Idee - und die eitle Mrs. Oleson das Nachsehen.