Sean Tyson

Als ein Container aus einer Lagerhalle gestohlen wird, hat Lucifer wenig Interesse, Chloe zu unterstützen. Bis er erfährt, dass der Container ihm gehört - und etwas sehr Persönliches beherbergt.

Colonel Sheppard (Joe Flanigan) und seine Team statten Dr. Beckett auf seinem abgeschiedenen Planeten einen Besuch ab. Der hat es sich zur Aufgabe gemacht, sowohl die Einheimischen als auch die Balarer, Überlebende einer Plage, zu verpflegen. Aus heiterem Himmel tauchen die Wraith auf und fordern die Auslieferung der Balarer. Diese sind aufgrund der überwundenen Plage immun gegen deren Saugattacken. Die Wraith vergiften sich sogar regelrecht an deren Lebensenergie. Sheppard hat einen Plan, doch der Feind rückt früher als erwartet mit Verstärkung an.

Seltsame Gedächtnislücken lassen Chloe vermuten, dass sich die Auswirkungen des Meteors bemerkbar machen. Das stimmt zwar, aber nicht so, wie sie sich das vorgestellt hat: Vielmehr nutzt ihre Mutter die ungewöhnlichen Fähigkeiten, um mit Chloe Kontakt aufzunehmen - und sie vielleicht wiederzufinden.

Erica kämpft um ihr Leben, als sie merkt, dass ihre Partnerin eine Besucherin ist. Im Auftrag von Anna soll Ryan die vermisste Malik suchen. Lisas Körper verändert sich.

Shawn und Gus sind auf verdeckter Mission: Sie wollen den Mörder ihres liebstes Imbissbuden-Mannes finden.