Shaine Jones

Barry ist der Ansicht, dass er dank des neuen Geräts schnell genug ist, Zoom ein für alle Mal aufhalten zu können. Um Zoom in Erde Zwei erwischen zu können, müssen allerdings die Portale geöffnet werden. Harry ist strikt dagegen, doch nachdem Barry ihn überzeugen konnte, gibt Harry zu, dass Cisco die Fähigkeit hat, die Portale zu öffnen.

Peter versucht, nach Hause zu finden und konfrontiert Walternate, ein Unterfangen, das sich gefährlicher als erwartet herausstellt. Olivia erhält eine ernste Warnung von einem Beobachter.

Zwei islamistische Terroristen sprengen sich in einer Galerie in Texas in die Luft. Einer von ihnen überlebt – allerdings ist er fast hirntot. Mulder, Scully und zwei weitere Agenten sollen versuchen, trotzdem noch Informationen aus dem jungen Mann heraus zu bekommen. Scully versucht es mit einem Gehirnscan. Mulder zeigt vollen Körpereinsatz: Er schluckt Magic Mushrooms, um im Unterbewusstsein eine Kommunikationsebene mit dem nicht mehr ansprechbaren Attentäter zu finden.