Sharon Acker

Kirk folgt einer Einladung auf den Planeten Gideon. Durch einen scheinbaren Transporterunfall trifft er aber nur auf das Mädchen Odona. Zu spät begreift Kirk, was wirklich geschehen ist: Er hat die unsterblichen Bewohner des Planeten mit einer tödlichen Krankheit infiziert.

Eine Bande überfällt einen Sänger, der mit seinen Auftritten Geld für die Sanierung seines Viertels sammelt. Hinter dem Angriff steckt die Grundstücksmaklerin, die eigene Pläne für den Umbau hat.