Shaun White

Ryan will sein erstes Date hinter sich bringen und trifft sich mit einer Freundin von Carrie. Carrie ist von dem Plan wenig begeistert. Unterdessen fängt Yolanda an, im selben Krankenhaus wie Sonia zu arbeiten. In der Gruppe startet sie eine Initiative, mit der sie den anderen Mut machen will.

Der Satiriker Stephen Colbert kommentiert auf humorvolle Weise die großen Themen, die in den Vereinigten Staaten und dem Rest der Welt anstehen, wobei ihn sein überlebensgroßes Ego und sein übermäßig patriotischer Geist bei jedem Schritt begleiten.