Shawn Colvin

Mitch (David Hasselhoff), Garner (Gregory Alan Williams) und der Rest des Baywatch-Teams versuchen, mit einer Straßengang fertigzuwerden, die am Strand Badende belästigt. Unterdessen verliebt sich Stephanie (Alexandra Paul) in Carlos (Carlos Lauchu), den neuen Rettungsschwimmer, der versucht, sich von der Gang zu lösen, der er früher angehörte und der seine Schwester aus den Fängen des Anführers der Gang befreien will.

LaDonna (Khandi Alexander) will trotz Angst vor ihren Vergewaltigern ihre Bar wieder öffnen. Indes spielt Sonny (Michiel Huisman) bei Antoines Band "Soul Apostles" vor. Nach einigem Hin und Her bekommt er den Job und gefährdet ihn mit seiner Drogensucht gleich wieder. Köchin Janette (Kim Dickens) erkennt Restaurantkritiker Alan Richman, der New Orleans' Restaurants in Verruf gebracht hat. Empört schüttet sie einen Cocktail über ihm aus. - Beeindruckende Serie von den "The Wire"-Machern, die dem Lebenswillen der Bewohner von New Orleans ein Denkmal setzt.