Shawn Patrick Clifford

Ein verschwundener Offizier wird verdächtigt, Navy-Software gestohlen zu haben. Seine Verlobte und Kollegen glauben an seine Unschuld, aber die Beweise sind erdrückend.

In Südkalifornien werden Fässer gefunden, in denen drei Frauenleichen in Beton eingegossen wurden. Eine Spur führt zu einer Handwerkerfirma, die die Wohnanlagen der Opfer betreute.

Randall und Beth passen sich der neuen Familiendynamik an. Kate landet ihren ersten großen Auftritt. Kevin muss mit seinem Film einen Rückschlag erleiden. Jack und Rebecca werden von einem ungebetenen Gast heimgesucht.

Ein großes Ereignis steht bevor: JJ wird 18. Während die DiMeos eine große Feier planen, möchte JJ etwas ganz anderes: ein Tattoo! Maya ist davon natürlich überhaupt nicht begeistert. Ihr Ältester will sich aber nicht davon abbringen lassen. Dylan hat derweil beim Wrestling in der Schule einen Jungen kennengelernt, der ihr Interesse geweckt hat. Doch sie soll beim Training gegen ihn antreten. Um das zu verhindern, entwickelt sie einen ganz speziellen Plan.