Ein Freund von McGarrett aus CIA-Tagen wurde ermordet. Stecken Verräter aus den Reihen des Geheimdiensts dahinter? Tani überlegt, McGarrett eine wichtige Information vorzuenthalten.
Weil er wichtige Informationen von ihm braucht, sucht McGarrett Wo Fat im Gefängnis auf. Während des Gesprächs stürmen Terroristen den Knast. Ihr Ziel: Wo Fat soll sterben.
Auf einem Friedhof wird eine Leiche ausgegraben und der Friedhofswärter ermordet. Five-0 vermutet dahinter zunächst ein Ritual, doch dann stellt sich heraus, dass es offenbar ein anderes Motiv gibt.
Chin fährt alleine nach Mexiko, um seine entführte Nichte Sara zu finden. Doch bald unterstützt ihn das gesamte Team bei der riskanten Rettungsmission.
Danny und McGarrett fiebern einem wichtigen Football-Wochenende entgegen. Doch ein Mord kommt dazwischen: Ein Mitarbeiter eines Tech-Unternehmens wird bei einem Firmenausflug tot aufgefunden.
