George fällt Milizen in die Hände. Man steckt ihn in das berüchtigte Libby-Gefängnis. Auch der verwundete Orry gerät in Gefangenschaft. Er kommt in das Lazarett, in dem Virgilia arbeitet.