Shel Rasten

Das Model Steve Dixon wird tot im Hafenbecken gefunden. Der Mann war zuvor von einem Auto überfahren worden. Beim Abschleppunternehmer Norwood finden die Ermittler ein Auto, das auf einen Kollegen von Dixon zugelassen ist.

In der Wildnis wird eine junge Frau tot aufgefunden. Das Opfer ist mit einem merkwürdigen Gymnastikanzug bekleidet, der Körper weist schwere Prellungen auf, ein Bein ist gebrochen, und die Leiche scheint von einem Puma zerfleischt worden zu sein. Eine Spur führt zu dem Tierzahnarzt Dr. Tyrell Neth; das Team platzt mitten in eine außergewöhnliche Party: Zahlreiche als Katzen verkleidete Frauen streifen schnurrend durch Dr. Neths Garten.

Mitten in der Grippe-Saison versuchen die kranke Leslie (Amy Poehler) und Andy händeringend, Künstler für das "Unity"-Konzert zu buchen. Ben hat ein privates Problem und sucht betrunken Hilfe bei Ron.

Charlie macht eine unangenehme Entdeckung über Jennifers Geschäftspartner.