Nach wie vor ermittelt das Team in Sachen Maulwurf. Carl Brown gab zu, den NCIS infiltriert zu haben, ist aber nicht bereit, auszupacken. Nell soll ihm im Auftrag von Hetty auf den Zahn fühlen.
Gerade als die Teammitglieder wieder zusammenfinden begegnen sie einem unbesiegtem Kree-Krieger, der fest entschlossen ist, sie alle zu töten.