Ashes to Ashes: Zurück in die 80er · S1, F6
Im Müll liegt die Wahrheit
Ein bewaffneter Raubüberfall führt Gene zu dem Gangster Chas Cale, der ihm schon seit langem ein Dorn im Auge ist. Dummerweise präsentiert Chas ein wasserdichtes Alibi und stürzt Gene damit in eine Sinnkrise: Ist Chas wirklich unschuldig? Und hat Gene seinen legendären Spürsinn verloren, weil er ihn dennoch verdächtig hat? Alex schickt Ray und Chris als Undercover-Agenten in einen von Gaunern frequentierten Pub, um nach neuen Hinweisen zu suchen. Mit Erfolg, doch das Ergebnis der Ermittlungen bringt Alex in Lebensgefahr.
