Sonalii Castillo

Das NCIS-Team muss ein gefährliches Gerät auffinden, das aus der Forschungseinrichtung des Colleges gestohlen wurde, denn in den falschen Händen hat es die Kraft ganz Los Angeles zu zerstören.

Mayas Geburtstag steht vor der Tür, allerdings sieht es so aus, als hätte ihre Mutter ihren Geburtstag vergessen. Zudem versuchen Maya, Riley und Cory gemeinsam, Mayas Mutter mit Corys altem Schulfreund Shawn zu verkuppeln.

Bei der Abschiedsparty der Lamberts, die verreisen wollten, wird das Kindermädchen Vanessa erstochen aufgefunden. Horatio verdächtigt den Sohn der Lamberts, denn der hatte ein besonders enges Verhältnis zu Vanessas Vorgänger Craig Abbott.

Die Sonnenfinsternis übt weiter ihre Wirkung auf die Fähigkeiten der Helden aus. Auf Haiti versucht Peter den kraftlosen Haitianer zu überzeugen, Samedi und Nathan zu verfolgen. Die verwundete Claire hat Ärger in der Notaufnahme, während Elle und Sylar es mit einem rachsüchtigen Noah zu tun bekommen. Ando, Sam und Frack versuchen unterdessen, Hiros Erinnerungen zurückzuholen.

Jack versucht einen Arzt aufzuspüren, der illegale Abtreibungen bei Frauen durchführte, die in einem von Franklin Romar (wiederkehrender Gaststar Henry Thomas) geführten Menschenhändlerring zur Prostitution gezwungen wurden. Als Jack nicht auftaucht fürchtet das Team das Schlimmste.