Sorrell Booke

Major Frank Burns ist es leid. Ständig wiedersetzen sich Hawkeye und Trapper seinen Befehlen. Als er sich bei seinem Vorgesetzten Lt. Col. Blake beschwert, ist der jedoch nur genervt von Burns ewigem weinerlichen Gehabe und erklärt Hawkeye kurzentschlossen zum neuen Chefchirurgen. Entsetzt darüber, dass Blake ihm eins auswischen will, wendet sich Frank an einen General in Seoul. Und der macht sich sofort auf den Weg.

Die neue Operationsschwester Margie verdreht den männlichen Kollegen reihenweise den Kopf. Margaret ist das ein Dorn im Auge und will die neue attraktive Konkurrenz so schnell wie möglich aus dem Weg räumen.

Der Country-Sänger Tommy Brown hat in der Szene viel Erfolg und füllt ganze Hallen. Doch von den beträchtlichen Einnahmen sieht er wenig, denn seine fromme Frau Edna investiert einen Großteil des Geldes in den Bau eines Gotteshauses. Als Tommy sie um einen höheren Gewinnanteil bittet, erpresst sie ihn mit seiner Vergangenheit. Nach einem mysteriösen Flugzeugabsturz ist schließlich Columbos Scharfsinn gefragt ...

Danny und die restliche Familie wollen Weihnachten in Colorado verbringen. Leider müssen sie wegen einem Schneesturm zwischenlanden und Weihnachten am Flughafen verbringen.

Ein Stadtviertel von San Francisco wird von einer Serie von Gewalttaten erschüttert. Als sich ein Mord ereignet, schalten sich Mike Stone und Steve Heller in die Ermittlungen ein. Bald kommen sie auf die Spur eines dubiosen Immobilienmaklers.

Hochzeitstag bei den Ingalls: Während Caroline und die Mädchen alles für die Familienfeier vorbereiten, ist Charles bei strömendem Regen gezwungen, ein zerbrochenes Wagenrad zu reparieren. Während seine Familie auf ihn wartet, erinnert sich Caroline, wie sie ihren Mann kennengelernt hat ... Schließlich wird das Jubiläum doch noch ausgiebig gefeiert ...