Spence Moore II

Ein Cop wird entführt, der kurz davor stand, einen großen Drogenring auffliegen zu lassen. Hondo und sein Team müssen ihn finden, bevor es zu spät ist. Luca sorgt sich um Hicks.

Taras Bruder Gabriel kündigt seinen Besuch an. Aber dann trifft Tara auf einen Fremden, der selbst glaubt, Gabriel zu sein. Das Bau-Team findet heraus, dass ihm Gabriels Identität übergestülpt wurde.

Seit sie ihren Job als Lehrerin verloren hat, hat Vanessa viel Zeit, sich um die Familie zu kümmern. Allerdings sind Mike und die Mädchen recht schnell von Vanessas übertriebener Fürsorge genervt. Dabei ist Vanessa aufgrund der momentanen Situation auch nicht besonders glücklich, sodass Mike alles dafür tut, um seine Frau wieder aufzumuntern.

Spencer sucht einen Therapeuten auf, Jordan macht sich Sorgen um Simone, und Asher versucht, sich einen Platz im Team zu verdienen. Währenddessen will Coop ein Musikvideo drehen.

John Henry muss sich daran gewöhnen, dass seine Tochter ihren ersten Freund hat. Dabei ahnt er nicht, wer Matteos Eltern sind. Als er in einem Restaurant auf die beiden trifft, eskaliert die Situation. Jordan und Jonathan geraten indes aneinander, weil sich Jordan mithilfe seiner Kräfte in einen Feuerwehreinsatz einmischt und Jonathan deswegen Ärger mit seinem Vorgesetzten bekommt.