Spenser Granese

Danny und Baez werben einen ehemaligen Gangster an, um den Mordfall an einem Restaurantbesitzer aufzuklären. Derweil gelangt Frank eine pikante Liste mit Mitarbeiternamen in die Hände.

Ein rechtsextremer Provokateur wurde ermordet, nachdem er eine Rede an einer Universität in New York gehalten hatte. Maggie (Missy Peregrym) und OA (Zeeko Zaki) nehmen bei ihren Ermittlungen die extremen politischen Gruppen der Universität unter die Lupe, wobei sie die Hilfe von OAs Schwester Amira (Cynthia Hamidi), die dort studiert, in Anspruch nehmen.

Lois findet eine Verbindung zwischen ihrem Traum und der Realität und sucht einen Spezialisten auf.

Lois entdeckt, dass der Tatort im Motel gereinigt wurde und stellt alles infrage, was sie wusste.

Lois denkt über eine neue Zukunft nach und beschließt daraufhin, nach Florida zu gehen.

Alicia erwacht aus einem ihrer immer schlimmer werdenden Fieberträume und findet sich im Haus eines mysteriösen Fremden wieder. Wie sich herausstellt, ist Arno ihr auf den Fersen und so muss sie sich sowohl ihren Fehlern aus der Vergangenheit als auch ihrer Zukunft stellen.