Stephanie Arcila

Das Team handelt mit dem verurteilten Mörder Paul Triff einen Deal aus: Sie gewähren ihm 48 Stunden in seinem ehemaligen Zuhause - im Gegenzug für Informationen, die seinen früheren Zellengenossen Gabriel Hick des Mordes überführen sollen.

Kara und ihre Freunde müssen sich bei einem Erdbeben in National City auf ihre innere Kraft und ihren Mut verlassen. Alex Misstrauen gegenüber Hank erreicht die Grenze der Belastung, als das Erdbeben sie in der DEO mit Jemm (Gaststar CHARLES HALFORD), einem mächtigen außerirdischen Flüchtling, einsperrt.