Stephen Davies

Der Doktor hat im Holodeck historische Persönlichkeiten erzeugt und übernimmt deren schlechte Charaktereigenschaften. Allmählich verändert sich dadurch seine Persönlichkeit. Als Tuvok und Chakotay ihm auf die Schliche kommen, entführt er Kes.

Als Sisko durch einen tragischen Unfall vor den Augen seines Sohnes verschwindet, ist der junge Jake sein Leben lang davon besessen, ihn wiederzufinden.

Sydney muss gegen die Uhr ein Heilmittel für Vaughn finden, der in Taipeh in Lebensgefahr schwebt. Dazu muss sie mit Sark verhandeln, doch bringt dies Sloanes Leben in Gefahr. Will setzt seine Nachforschungen über Vaughn fort.

J.R. kidnappen, das Lösegeld einstreichen, auf einen Schlag reich werden und dann untertauchen - was soll da schon schief gehen? Eine ganze Menge: Aus Versehen schnappen sich die Entführer Bobby und bekommen es dann mit einem Rettungsteam unter J.R.s Kommando zu tun.

Ein Unfall mit Fahrerflucht bringt die California Highway Patrol auf die Spur einen Verbrecherbande, die einen großen Diamantenraub plant. Dafür sollen zur Tatzeit alle Ampeln auf rot geschaltet werden, um ein Verkehrschaos auszulösen.