Stephen Mendel

Im Allapatah-Viertel in Miami fallen drei Menschen Ritualmorden zum Opfer. Gegenstände am Tatort deuten auf eine afro-karibische Religion hin - und auf Satanismus.

Der geplante Deal mit Pope stößt auf geteiltes Echo beim Club. Carla wendet sich inzwischen an Gemma mit einem eigenwilligen Anliegen. Und Tara besucht Otto im Gefängnis.

Jeder ist überrascht, als Gibbs zum allerersten Mal seit jeher nicht im Büro auftaucht. Bald wird dem Team aber klar, was passiert ist: Gibbs befindet sich auf einer Undercover-Mission, um einen alten Fall abzuschließen.

Beim NCIS-Team schrillen die Alarmglocken: Ihr Boss, Admiral Kilbride, ist in der Gewalt einer Ex-CIA-Agentin. Als auch noch Devin Rountree gekidnappt wird, brauchen die Cops Unterstützung.

Emily kämpft mit dem Rücken zur Wand und sieht sich gezwungen, ihre Schuld zuzugeben. Doch zunächst muss sie sich entscheiden, wie weit sie gehen will, bevor sie ihre Niederlage eingesteht.

Tausende Menschen feiern in Florida den "Spring Break". Nach einer der vielen Partys wird die junge Tiffany tot am Strand gefunden. Sie weist Spuren einer Vergewaltigung auf, aber auch Bisswunden, die eindeutig von einem Menschen stammen.