Stephen Ure

Pablos Verlust quält Ash - er will ihn unbedingt zurückholen! Ruby und Kelly begleiten ihn bei einer Reise in die Vergangenheit, wo sie sicherstellen wollen, dass der junge Ash das Necronomicon gar nicht erst sieht. Doch der Schmetterlingseffekt löst Unfassbares aus!

Kahlan wird von einem Albtraum geplagt, in dem sie Zedd und Richard tötet. Aus Angst, den Sucher, wie von Shota prophezeit, zu verraten, verlässt sie Richard, der ihr zuvor seine Gefühle offenbart hat. Sie sucht Lara auf und bittet sie, an ihrer Stelle mit dem Sucher zu reisen. Dabei muss sie feststellen, dass Lara das gesamte Dorf in dem sie lebt, gewandelt hat. Unterdessen geraten Zedd und Richard in einen Hinterhalt ...