Sterling Jones

Seth trifft eine großmütige Entscheidung - er will Summer beeindrucken und verpatzt dann alles. Lindsay und Ryan arbeiten im Physik-Labor zusammen, aber auch die Chemie zwischen den beiden scheint zu stimmen. Der bedrängte Caleb ernennt Julie zur Chefin der Newport Group.

Hundeführer Ted Lemere wurde in Afghanistan aus einem Hinterhalt erschossen. Verfügte er über geheime Informationen, für die er sterben musste?

Das NCIS-Team untersucht den Mord an einem Journalisten, der an einem Exposé über eine falsch gehandhabte militärische Geheimoperation gearbeitet hat. Unterdessen arbeiten Kensi (Daniela Ruah) und Deeks (Eric Christian Olsen) an den letzten Punkten auf ihrer To-do-Liste, während ihr Hochzeitstag näher rückt.

Als der 13-jährige Matthew aus der Kirche verschwindet, tritt das Team in Aktion. Gabi bemüht sich, die geschiedenen Eltern auf die Suche zu konzentrieren und ist gezwungen, eine verheerende Entscheidung zu treffen.

Gabi und das Team nehmen einen früheren Fall von Kinderhandel wieder auf, was zu intensiven Ermittlungen führt. Diese Ermittlungen bringen sie auf eine schockierende Spur, und Gabi konfrontiert Sir mit einem weiteren möglichen Opfer.

Major Crimes muss herausfinden, ob ein Opfer Ziel eines Verbrechens ist oder Selbstmord begehen will. Rusty bittet Sharon um Hilfe, nachdem er endlich Alice Herreras Bruder gefunden hat.