Steve Austin

"Rebellen. Ich hasse Rebellen." Während Chuck seine erste Solo-Mission ausführt, hilft Casey Morgan dabei, die aufmüpfigen Nerds im Zaum zu halten.

Agentenangriff. So heißt das brandneue Videospiel von Buy More. Das ist auch das Motto, als Chuck und Sarah auf zwei alte Bekannte treffen.

Nashs Team jagt den berüchtigten Richard Malick und ist auf die Hilfe eines alten Bekannten angewiesen, der als Einziger den Flüchtigen noch erkennt. Caitlin wird in den Undercovereinsatz eingebunden, und alte Gefühle sorgen für Spannungen, die den Einsatz zusätzlich erschweren.

Ein Anschlag trifft den Polizeichef, und Nash steht vor einer persönlichen Tragödie. Auf der Spur der Drahtzieher deckt das Team ein Netz aus Geld, Geheimnissen und verdeckten Verbindungen auf, in dem kaum etwas so ist, wie es scheint.

Nash und Joe entdecken, wohin ihr schwimmendes Büro gebracht wurde. Heimlich trifft sich das SIU-Team im alten Büro und kämpft von dort aus um das Überleben ihrer Abteilung. Rueben Banks gewährt eine Gnadenfrist: Wenn sie innerhalb einer Woche drei geflohene Sträflinge fassen, kehren sie in ihre alten Jobs zurück.

Nash und Joe brechen Regeln, um einen Mordfall in Las Vegas zu verfolgen. Mit Verbündeten an ihrer Seite tauchen sie in die glitzernde, gefährliche Welt des Spielerparadieses ein, wo jede Entscheidung riskant ist und jede Spur ins Ungewisse führt.