Steve Little

Die Spannung steigt: Die Ergebnisse der Jura-Abschlussprüfung stehen fest, und Marshall (Jason Segel) möchte natürlich wissen, ob er nun endlich als Rechtsanwalt arbeiten kann. Ob er bestanden hat, kann er auf einer Webseite einsehen, für die er seinen Zugangscode braucht. Doch wie lautet dieser bloß? Derweil geht Ted (Josh Radnor) in Begleitung seiner neuen Geliebten Cathy (Lindsday Price) zusammen mit seinen Kumpels aus. Cathy redet die ganze Zeit wie ein Wasserfall, was in den anderen etwas auslöst. - Erfolgs-Sitcom über eine schräge New Yorker Clique und die Suche nach dem Partner fürs Leben.

Louis’ Steakhouse läuft endlich besser. Als auf einer Werbetafel an der Straße jedoch beleidigende Schmierereien zu lesen sind, wird er fuchsteufelswild. Schnell stellt sich heraus, dass der Chef des konkurrierenden „Golden Saddle“ dahintersteckt. Ärger steht ins Haus, als klar wird, dass Louis ursprünglich Franchisenehmer von ihm werden wollte, die dafür anfällige Gebühr von 50.000 Dollar aber nicht aufbringen konnte und daraufhin dessen Konzept kopiert hat.

Als ein Junge nach einem Unfall eine Tetanusspritze verweigert, stößt die Belegschaft an ihre Grenzen. Währenddessen plant Joyce mit ihrer selbsternannten Hochzeitsplanerin Alex eine Wikinger-Trauung, bei der die ungewöhnlichen Vorstellungen von Bräutigam Sanderson für reichlich Zündstoff sorgen. Und während das Kollegium einen Kollegen mit neuer Brille plötzlich in einem ganz anderen Licht sieht, entpuppt sich die Happy Hour als Gelegenheit für unerwartete Geständnisse.

Ein Patient sorgt für Aufsehen: Sanderson hat eine Murmel verschluckt, um Joyces Aufmerksamkeit zu erregen. Während Bruce und Ron sich als selbsternannte Beziehungsberater versuchen, steckt Alex zwischen den Fronten: Auf der einen Seite droht ein aufgebrachtes Pflegeteam mit Streik, auf der anderen greift Joyce zu fragwürdigen Methoden, um den Konflikt zu lösen. Alex jongliert diplomatisch zwischen den Lagern - bis eine falsch adressierte Nachricht alles durcheinanderbringt.

Einige Mitarbeitende des St. Denis haben Nebenjobs, um sich etwas dazuzuverdienen. Serena lädt Alex zu einer ihrer Botox-Partys ein - doch statt für Spaß sorgt Alex dort vor allem für Aufregung. Währenddessen lässt sich Ron von Bruce dazu überreden, sein Erspartes in Kryptowährung zu investieren, und erlebt dabei eine herbe Enttäuschung. Joyce hat sich erneut von Sanderson getrennt und bittet Matt um Hilfe, um ihren Ex eifersüchtig zu machen.

Joyce bittet Alex, ihren Nachlass zu verwalten. Matt und Serena sind gezwungen, über eine streitende Familie zu wachen.